1
00:00:12,200 --> 00:00:13,600
John?
2
00:00:13,601 --> 00:00:16,303
Do you think I'm not sending enough time?
3
00:00:16,304 --> 00:00:18,338
I'm sure you do, Gustave,
4
00:00:18,339 --> 00:00:22,339
but I'd rather be sure.
5
00:00:37,225 --> 00:00:39,493
2 hits, ��day error.
6
00:00:39,494 --> 00:00:41,729
I told you
that one morning will be enough.
7
00:00:41,730 --> 00:00:44,298
- We're going to North Fork.
- He wants to leave Mr. Falmont here
8
00:00:44,299 --> 00:00:45,866
without a dignified burial?
9
00:00:45,867 --> 00:00:47,534
What?
10
00:00:47,535 --> 00:00:50,304
If someone found him,
it would defeat the purpose.
11
00:00:50,305 --> 00:00:52,339
So we'll drag him into the metal.
12
00:00:52,340 --> 00:00:54,408
Move him.
13
00:00:54,409 --> 00:00:56,610
I don't feel like breaking my back with a kick.
14
00:00:56,611 --> 00:00:57,878
Move him!
15
00:00:57,879 --> 00:01:01,281
I don't want anyone tripping over his body.
16
00:01:01,282 --> 00:01:04,885
Tomorrow in that stagecoach
will be $20,000�,
17
00:01:04,886 --> 00:01:09,153
and I have in mind to get them
with as little risk as possible.
18
00:01:09,223 --> 00:01:13,223
Move him.
19
00:01:20,247 --> 00:01:23,647
ST�ELEC
20
00:01:32,571 --> 00:01:36,571
STOCKHOUSE
21
00:01:53,568 --> 00:01:54,568
Good to see you, Lucas.
22
00:01:54,569 --> 00:01:55,769
- Hi, John.
- Mark.
23
00:01:55,770 --> 00:01:57,838
I thought you were already
he left in the morning.
24
00:01:57,839 --> 00:02:01,108
Well, we were just leaving when
Micah said he wanted to see me.
25
00:02:01,109 --> 00:02:02,376
I need your help Lucas.
26
00:02:02,377 --> 00:02:04,177
Well, John, you know
I would like to help.
27
00:02:04,178 --> 00:02:05,912
Well, I want you to get a shotgun and...
28
00:02:05,913 --> 00:02:07,514
Wait, John...
29
00:02:07,515 --> 00:02:10,450
I know that the gun is not out of hand,
but listen to me.
30
00:02:10,451 --> 00:02:12,686
I hired Clay Falmont.
31
00:02:12,687 --> 00:02:14,187
Is Mr. Falmont coming here?
32
00:02:14,188 --> 00:02:16,856
Yeah, they never stopped his stagecoach.
What the hell does he need me for?
33
00:02:16,924 --> 00:02:20,492
Well, I was supposed to come here at noon.
I'm afraid he won't come, Lucas.
34
00:02:20,516 --> 00:02:21,739
Something could have held him back.
35
00:02:21,763 --> 00:02:23,597
I just want insurance.
36
00:02:23,598 --> 00:02:26,299
I have to send 20,000 tomorrow
to the federal court in Albuquerque.
37
00:02:26,300 --> 00:02:28,702
Please stay in town until morning
38
00:02:28,703 --> 00:02:30,137
I will pay for the hotel.
39
00:02:30,138 --> 00:02:32,673
If Falmont appears,
is more in order, if not
40
00:02:32,674 --> 00:02:35,809
i need
to ride shotgun, Lucas.
41
00:02:35,810 --> 00:02:38,045
Depending on how ��k�, I guess so.
42
00:02:38,046 --> 00:02:40,814
- Thank you, Lucas.
- But I hope Fallmont shows up.
43
00:02:40,815 --> 00:02:42,849
Come on John
we have a lot of work in the morning.
44
00:02:42,850 --> 00:02:46,850
and I don't like the idea
that I should postpone it.
45
00:02:53,628 --> 00:02:54,895
Hi Eddy.
46
00:02:54,896 --> 00:02:58,098
Hi Lucas.
I have a room ready for you.
47
00:02:58,099 --> 00:03:01,466
Mr. Hamilton told me you could
go shotgun tomorrow, is that right?
48
00:03:01,502 --> 00:03:04,304
Not if Clay Falmont shows up,
and I firmly hope so.
49
00:03:04,305 --> 00:03:06,273
Yes, I have a room here for Falmont too.
50
00:03:06,274 --> 00:03:08,408
It goes right up,
or see you soon?
51
00:03:08,409 --> 00:03:10,510
What's for dessert, Eddy?
52
00:03:10,511 --> 00:03:12,612
Well...
�circular� cake.
53
00:03:12,613 --> 00:03:14,381
So let's eat!
54
00:03:14,382 --> 00:03:17,484
Good.
55
00:03:17,485 --> 00:03:21,485
I know him.
56
00:03:30,298 --> 00:03:32,332
We should get out of here.
57
00:03:32,333 --> 00:03:34,534
I'm not done yet.
58
00:03:34,535 --> 00:03:36,903
I like to enjoy food, Gustav.
59
00:03:36,904 --> 00:03:42,274
go ahead
let's meet in the salon.
60
00:03:42,343 --> 00:03:44,211
Well, what do you do?
61
00:03:44,212 --> 00:03:47,112
- �circular� cake.
- No, I mean before that.
62
00:03:47,182 --> 00:03:49,615
- Is there more Christmas cake?
- More Christmas cake...
63
00:03:49,684 --> 00:03:53,684
He must eat meat, potatoes and vegetables.
Lots of vegetables.
64
00:03:53,988 --> 00:03:56,990
Roast beef with potatoes for two,
milk for the boy, coffee for me.
65
00:03:56,991 --> 00:04:00,991
Yes?
66
00:04:06,267 --> 00:04:08,435
could you please
write that food on ��et?
67
00:04:08,436 --> 00:04:11,037
Yes, Mr. Stark,
was everything in order?
68
00:04:11,038 --> 00:04:13,173
Yes, great.
Excellent food.
69
00:04:13,174 --> 00:04:16,143
Thanks.
70
00:04:16,144 --> 00:04:19,679
That's a nice boy.
71
00:04:19,680 --> 00:04:21,181
Yes Mark.
72
00:04:21,182 --> 00:04:24,050
Yes, and I have a good upbringing.
73
00:04:24,051 --> 00:04:26,153
His father takes care of him.
74
00:04:38,065 --> 00:04:42,065
Okay, fine, tell him.
75
00:04:43,304 --> 00:04:45,972
Austin, we need to talk.
76
00:04:45,973 --> 00:04:47,474
That will be exciting.
77
00:04:47,475 --> 00:04:49,675
- I tried...
- I don't know that.
78
00:04:49,677 --> 00:04:52,045
I'm not funny.
I saw this Luke McCain.
79
00:04:52,046 --> 00:04:53,280
And he heard about him.
80
00:04:53,281 --> 00:04:55,282
Deal with the gun,
as if it were an �estira��k.
81
00:04:55,283 --> 00:04:57,017
We would be better off with Falmont.
82
00:04:57,018 --> 00:05:00,086
So think that it is
from the puddle under the gutter, is that right?
83
00:05:00,087 --> 00:05:02,522
Yeah, we think so.
84
00:05:02,523 --> 00:05:05,492
Don't worry, Gustav,
you are unable to think.
85
00:05:05,493 --> 00:05:07,661
Listen, Stark.
86
00:05:07,662 --> 00:05:10,197
Yes?
87
00:05:10,198 --> 00:05:13,233
Well, we'd be up for it
to cancel it.
88
00:05:14,168 --> 00:05:16,636
Look at me, Austin, this guy
expel lead faster,
89
00:05:16,637 --> 00:05:18,104
I have never seen!
90
00:05:18,105 --> 00:05:21,575
I'm sure you do
but we won't cancel it.
91
00:05:21,576 --> 00:05:22,676
Listen!
92
00:05:22,677 --> 00:05:26,445
That's exactly what I did.
One learns so much.
93
00:05:26,881 --> 00:05:29,649
Therefore, we continue according to plan.
94
00:05:29,650 --> 00:05:33,320
I swear he's with a rifle
this one must be as dangerous as...
95
00:05:33,321 --> 00:05:37,485
Dangerous?
I'll let you in on a little secret, John.
96
00:05:37,558 --> 00:05:41,558
Mr. McCain is dangerous...
97
00:05:42,196 --> 00:05:46,196
probably like this cat�.
98
00:05:51,272 --> 00:05:53,974
He won't forget that he's coming to town
every day before dark a
99
00:05:53,975 --> 00:05:55,108
night at Hattie Denton's.
100
00:05:55,109 --> 00:05:56,343
Good, Dad.
101
00:05:56,344 --> 00:05:59,611
Just do your daily work.
Don't worry about the fence.
102
00:05:59,680 --> 00:06:01,448
We'll do that when I get back.
103
00:06:01,449 --> 00:06:05,582
- Are you ready to go, Luke?
- Yeah, ready.
104
00:08:04,005 --> 00:08:07,040
Come on guys, you have about 30 minutes
on an outstretched leg.
105
00:08:07,041 --> 00:08:09,109
Water is outside, water is inside.
106
00:08:09,110 --> 00:08:13,110
Thank you
107
00:08:32,299 --> 00:08:33,633
Thank you, Mr. McCain.
108
00:08:33,634 --> 00:08:35,068
It's okay, sir.
109
00:08:35,069 --> 00:08:37,103
You have a nice country
110
00:08:37,104 --> 00:08:39,406
but nothing compares to the north.
111
00:08:39,407 --> 00:08:41,441
To each according to his taste.
112
00:08:41,442 --> 00:08:43,309
have you been there
113
00:08:43,310 --> 00:08:47,310
I was there.
114
00:08:48,949 --> 00:08:52,949
Luka.
115
00:08:58,359 --> 00:08:59,993
Good day, Mr. McCain.
116
00:08:59,994 --> 00:09:03,994
Do you want anything sir?
117
00:09:06,067 --> 00:09:07,567
I asked you a question.
118
00:09:07,568 --> 00:09:11,568
Yes, a safe, please.
119
00:09:11,605 --> 00:09:14,474
- I'm not armed�.
- Have you gone mad, sir?
120
00:09:14,475 --> 00:09:18,445
There's $3,000 in the safe
for cattle and if...
121
00:09:18,446 --> 00:09:22,415
And a little bonus!
All the more reason why I want him.
122
00:09:22,416 --> 00:09:24,851
We will not delay it.
123
00:09:24,852 --> 00:09:28,054
You can soften very easily
come here and kill me
124
00:09:28,055 --> 00:09:30,290
and so� his son.
125
00:09:30,291 --> 00:09:31,324
My son?
126
00:09:31,325 --> 00:09:32,425
Exactly.
127
00:09:32,426 --> 00:09:33,526
where is he
128
00:09:33,527 --> 00:09:35,895
On your morning, but I'm not.
129
00:09:35,896 --> 00:09:38,198
A friend of mine is there with him.
130
00:09:38,199 --> 00:09:40,633
If within two hours
doesn't get a mark� so...
131
00:09:40,634 --> 00:09:44,634
God will have to kill the boy.
Please, calm down.
132
00:09:46,640 --> 00:09:51,202
Two hours, right? It's my morning
at least three hours of driving.
133
00:09:51,278 --> 00:09:54,314
I know
That's why I set it to two hours.
134
00:09:54,315 --> 00:09:58,616
Te�, Mr. McCain, if you will
be a hero, kill me.
135
00:09:58,686 --> 00:10:03,317
Give them money, but you won't get it
back to your early days,
136
00:10:03,390 --> 00:10:05,158
to save your boy.
137
00:10:05,159 --> 00:10:06,459
do you?
138
00:10:06,460 --> 00:10:09,696
With a signal and a taffeta rider, yes.
139
00:10:09,697 --> 00:10:10,730
He's bluffing!
140
00:10:10,731 --> 00:10:13,166
Do you think I'm bluffing, Mr. McCain?
141
00:10:13,167 --> 00:10:15,802
You can easily see my bluff,
142
00:10:15,803 --> 00:10:17,770
just press that button.
143
00:10:17,771 --> 00:10:21,771
It is a big game.
144
00:10:21,809 --> 00:10:25,078
Your son's life against
money in the safe.
145
00:10:25,079 --> 00:10:28,615
I have money there too.
146
00:10:28,616 --> 00:10:31,017
I don't mind.
147
00:10:31,018 --> 00:10:34,085
If he wants to expose his bluff,
give him the money.
148
00:10:34,088 --> 00:10:36,222
I don't give him any money?!
149
00:10:36,223 --> 00:10:40,126
Give it to him, Mr. McCain.
Give him whatever he wants.
150
00:10:40,127 --> 00:10:43,263
A child's life is not worth it
for all the money in the world.
151
00:10:43,264 --> 00:10:47,565
I know the boy's mother is not
so I will speak for her.
152
00:10:47,635 --> 00:10:50,770
I have two of my own and I put them on the road.
153
00:10:50,771 --> 00:10:53,806
We suffer pain, suffering and...
154
00:10:53,807 --> 00:10:55,742
born of love and sight...
155
00:10:55,743 --> 00:10:59,546
You must not let a child's life go to waste,
156
00:10:59,547 --> 00:11:01,915
bargain for him for money.
157
00:11:01,916 --> 00:11:03,283
You can replace the money,
158
00:11:03,284 --> 00:11:06,219
but you cannot replace a child's life.
159
00:11:06,220 --> 00:11:10,220
Thank you for being so eloquent
she defended my case.
160
00:11:12,960 --> 00:11:16,960
Well, Mr. McCain?
161
00:11:28,175 --> 00:11:32,175
Thank you.
You open it now.
162
00:11:32,846 --> 00:11:36,846
Please?
163
00:12:02,209 --> 00:12:04,677
Thank you for your cooperation.
164
00:12:04,678 --> 00:12:06,179
What about my boy?
165
00:12:06,180 --> 00:12:10,515
Oh yes, the boy.
Gustav?
166
00:12:18,192 --> 00:12:21,894
We're leaving.
In 15 minutes we will give the signal,
167
00:12:21,895 --> 00:12:24,264
it will keep your son out of danger.
168
00:12:24,265 --> 00:12:28,668
Mr. McCain, I know what you mean.
169
00:12:28,736 --> 00:12:31,104
And let's get out of sight
intend to mount
170
00:12:31,105 --> 00:12:34,274
and go after them.
Don't let it.
171
00:12:34,275 --> 00:12:38,275
Therefore, Mr. McCain,
I'm very untrustworthy
172
00:12:38,279 --> 00:12:40,413
ask anyone who knows.
173
00:12:40,414 --> 00:12:41,781
What does that mean�?
174
00:12:41,782 --> 00:12:46,276
The boy may be dead now.
175
00:12:46,353 --> 00:12:50,353
I said I could.
176
00:12:51,892 --> 00:12:55,127
The only way you will be
To know for sure is to go back
177
00:12:55,128 --> 00:12:59,225
in the morning and find out.
You should do it, Mr. McCain.
178
00:12:59,300 --> 00:13:03,402
If your son is important to you,
not that you follow the footsteps.
179
00:13:04,071 --> 00:13:10,071
And now, Mr. McCain, eat
Once I am deeply grateful.
180
00:13:18,319 --> 00:13:21,153
- Let them leave like this?
- Shut up, sir.
181
00:13:21,221 --> 00:13:22,622
You did the right thing, Mr. McCain.
182
00:13:22,623 --> 00:13:25,124
There's nobody in North Fork
who would ask you, Luke.
183
00:13:25,125 --> 00:13:28,127
I love the money
except for my $3,000.
184
00:13:28,128 --> 00:13:32,565
Well, the bank will pay me a reward.
I'm going after them.
185
00:13:32,633 --> 00:13:35,101
Come on, you won't play in this game.
186
00:13:35,102 --> 00:13:36,869
Not if my boy's life is at stake.
187
00:13:36,870 --> 00:13:39,272
Zack!
Prepare the stagecoach for departure.
188
00:13:39,273 --> 00:13:41,574
Mr. Barton, step in and
you stay there
189
00:13:41,575 --> 00:13:44,344
until you get there
where does the gloss go? Bend over!
190
00:13:44,345 --> 00:13:48,345
I'll take care of it, Luke.
191
00:13:49,149 --> 00:13:53,149
I will be praying for you, Mr. McCain.
192
00:14:40,534 --> 00:14:43,534
Mark.
193
00:14:44,558 --> 00:14:46,558
Mark!
194
00:14:48,776 --> 00:14:52,745
Dad.
195
00:14:52,746 --> 00:14:54,347
Are you okay son?
Are you in trouble?
196
00:14:54,348 --> 00:14:57,183
Oh sure, I just fell asleep, but
I did most of the housework.
197
00:14:57,184 --> 00:14:58,418
Forget about homework, son.
198
00:14:58,419 --> 00:15:01,154
Are you in trouble? Nobody...
no one hurt you?
199
00:15:01,155 --> 00:15:04,424
Hurt me?
Who was going to hurt me?
200
00:15:04,425 --> 00:15:08,156
Were you here with me the whole time?
201
00:15:08,229 --> 00:15:11,330
Well, except for Mr. Mallory,
he stopped to borrow a hay rack.
202
00:15:11,331 --> 00:15:15,461
What about you and the stagecoach?
203
00:15:15,536 --> 00:15:17,603
I'll tell you about that some other time, son.
204
00:15:17,604 --> 00:15:20,440
Come on, I'll be right in,
wash up and go to town.
205
00:15:20,441 --> 00:15:22,241
And stay with Hattie Denton, okay?
206
00:15:22,242 --> 00:15:23,443
Well, what about my homework?
207
00:15:23,444 --> 00:15:25,711
Forget about homework a
it's Hattie's.
208
00:15:25,712 --> 00:15:29,212
And stay there, okay?
209
00:15:33,187 --> 00:15:35,321
But how long will he be gone, Dad?
210
00:15:35,322 --> 00:15:39,322
So long that I
he commanded bluffing.
211
00:16:28,208 --> 00:16:29,542
The strap loosened.
212
00:16:29,543 --> 00:16:31,611
I have some skin streaks
we can fix it.
213
00:16:31,612 --> 00:16:37,517
No, not here.
We have to go until dark.
214
00:16:37,584 --> 00:16:41,584
I'll ride without a saddle
you take it from me
215
00:16:58,405 --> 00:17:00,273
I'm going to get some sleep.
216
00:17:00,274 --> 00:17:02,108
Yeah, me too.
217
00:17:02,109 --> 00:17:03,409
I'll fix that saddle
218
00:17:03,410 --> 00:17:07,410
so that we can leave early in the spring...
219
00:19:51,278 --> 00:19:55,278
So, boys, get up
pretty slowly.
220
00:21:37,617 --> 00:21:39,218
A total of $200.
221
00:21:39,219 --> 00:21:43,219
200 dollars�,
that's a lot of money.
222
00:21:43,290 --> 00:21:45,191
It will cost you so much
to see my cards.
223
00:21:45,192 --> 00:21:49,720
He's bluffing.
224
00:21:49,796 --> 00:21:52,231
The money is not his.
225
00:21:52,232 --> 00:21:53,566
Good day, Mr. McCain.
226
00:21:53,567 --> 00:21:57,567
Get up.
227
00:21:58,505 --> 00:22:00,306
Slowly.
228
00:22:00,307 --> 00:22:04,307
Of course, Mr. McCain.
229
00:22:09,182 --> 00:22:10,649
You have nothing to worry about.
230
00:22:10,650 --> 00:22:12,284
You know you are not armed.
231
00:22:12,285 --> 00:22:14,954
We're going.
232
00:22:14,955 --> 00:22:20,955
Wait a minute, I just want to show you
I don't always bluff.
233
00:22:21,595 --> 00:22:23,162
Bend over!
234
00:22:23,163 --> 00:22:26,866
What if I don't, Mr. McCain?
What will you do?
235
00:22:26,867 --> 00:22:28,567
Will you kill me in cold blood?
236
00:22:28,568 --> 00:22:33,130
You can't do that.
I could, but you can't.
237
00:22:33,206 --> 00:22:36,842
you come with me
a� u� p�i v�dom� or not.
238
00:22:36,843 --> 00:22:39,545
Again, I would like to know
introduced Lucas McCain.
239
00:22:39,546 --> 00:22:44,313
It has a very good reputation as a bed.
240
00:22:44,384 --> 00:22:47,685
The man who kills him
choose your own reputation.
241
00:22:47,721 --> 00:22:50,322
Come on, Stark, enough �e��, let's go.
242
00:22:50,323 --> 00:22:54,323
Conversation is my only weapon
Mr. McCain, which I can use.
243
00:22:54,361 --> 00:22:59,390
I will pay $3,000 to
who will kill mr mccain
244
00:22:59,466 --> 00:23:03,466
and I don't mind when you shoot him in the back.
245
00:23:05,438 --> 00:23:09,341
Whoever moves
catch the first bullet from this gun.
246
00:23:09,342 --> 00:23:14,212
When will I come with you
I will go to the territorial prison.
247
00:23:14,281 --> 00:23:17,616
I saw him, Mr. McCain.
I know how it is.
248
00:23:17,617 --> 00:23:20,319
I risk death.
249
00:23:20,320 --> 00:23:24,320
$3,000 to anyone who kills him.
250
00:23:27,227 --> 00:23:31,227
Mr. McCain.
251
00:24:00,760 --> 00:24:03,729
So here it is John
but he fooled me.
252
00:24:03,730 --> 00:24:05,030
I'm sorry...
253
00:24:05,031 --> 00:24:07,333
Excuse me, for what?
For bringing the money back?
254
00:24:07,334 --> 00:24:09,368
No, for being him
let him run away with them.
255
00:24:09,369 --> 00:24:11,937
Lucas, if it wasn't a bluff
and something happened to Mark
256
00:24:11,938 --> 00:24:13,772
I would use this money
never wanted to see.
257
00:24:13,773 --> 00:24:16,809
Um, I thought he would feel that way.
258
00:24:16,810 --> 00:24:19,979
Stark lied to me very lightly.
V�, that boy
259
00:24:19,980 --> 00:24:22,114
he is my soul
but also my weakness.
260
00:24:22,115 --> 00:24:25,583
Dad, Micah said you're back.
Is everything in order?
261
00:24:25,719 --> 00:24:29,719
It's all right, son
get in and let's go home, shall we?
262
00:24:31,624 --> 00:24:33,625
Well, John, bye.
263
00:24:33,626 --> 00:24:36,528
I thought I would like this
he exchanged everything calmly
264
00:24:36,529 --> 00:24:38,296
and can much more for what you have.
265
00:24:38,297 --> 00:24:42,297
I can take you at your word,
and five will be angry.